IPCC Faces Legitimacy Dilemma as AI Policy Debate Exposes Science-Politics Fault Lines — SYNTHESE